中文片名:V怪客
英文片名:V For Vendetta
出品年份:2006
製作國家:美國/英國/德國
IMDb:8.2
類 型:劇情、動作
導 演:詹姆斯麥克特格(James McTeigue)
演 員:娜塔莉波曼(Natalie Portman)、雨果威明(Hugo Weaving)、史蒂芬雷(Stephen Rea)、約翰赫特(John Hurt)
本片改編自暢銷漫畫。V蒙面怪客處處與政府為敵,當他救起一名少女(娜坦莉波曼)後,兩人聯手挑戰強權惡勢力。
本片改編自同名漫畫小說,故事發生在未來的英國極權社會,描述一名年輕女子艾薇被一名被稱為"V怪客"的蒙面男子救了一命。V怪客不但博學多聞、出口成章,而且武藝高強、溫柔敏感,他打算發起一場革命,推翻極權專制的政府,解放千千萬萬受迫害的人民。但是他也是一個孤獨寂寞,充滿了內心掙扎,一心想要為自己受到的痛苦復仇的複雜人物。
他為了拯救受苦受難的英國同胞,並推翻貪污腐敗、暴虐無道的極權政府,挺身而出公開譴責政府實施的暴政,並呼籲全國同胞在11月5日那天和他一起效法十七世紀革命先烈蓋福克斯的精神,發起一場驚天動地的革命。蓋福克斯曾於1605年11月5日企圖用威力強大的火藥把英國國會大廈炸毀,但是他卻在引爆火藥之前不幸遭到逮捕,並被當時的英王詹姆士一世下令吊死,而他和同黨的偉大理想也未能實現。V怪客秉持這位革命先烈的精神,發誓要完成他的壯舉,將國會大廈炸得粉碎。艾薇在逐漸揭開V怪客神秘背景的同時,也發現有關自己的真相,她最後和V怪客攜手合作,一起為飽受迫害的人民爭取正義和自由...
的前一天),但後來因2005年7月倫敦爆炸事件被推遲到了2006年3月17日(恰逢美國出兵伊拉克3周年),這一舉動受到了不少批評家和觀眾的歡迎。但是,由於對之前兩部改編自自己所作的漫畫的影片《來自地獄》(From Hell)和《非凡紳士聯盟》(The League of Extraordinary Gentlemen)極不滿意,原著作者艾倫·摩爾並沒有參與本片的製作。因而,製片方能夠從影片中剔除原著漫畫中的一些有關無政府主義和毒品的內容,取而代之的是一些2006年熱門政治議題。由於影片內容在政治上相當敏感,本片不僅引起了持不同政治觀點的觀眾的關注,也在各不同社會政治群體中毀譽不一。
情節
開場字幕過後是影片的序幕:天主教徒蓋伊·福克斯(Guy Fawkes)因試圖炸毀上議院以推翻信仰新教的當局而被捕,並在隨後被絞死。之後影片閃回到距2005年不久的將來(大約在2038年),此時的英國由一個被北方之火(Norsefire)控制的極權政府統治。違反宵禁外出的艾薇·哈蒙德被一群稱為「Fingermen」的秘密警察團團圍住。當他們正欲圖謀不軌之時,一個戴著蓋伊·福克斯面具的男人將艾薇從他們的手中救了出來。他告訴艾薇,他的名字叫V。隨後,被政府視作恐怖分子的V帶著艾薇登上了附近一座建築的屋頂,觀賞他在1812序曲的伴奏中摧毀老貝利(Old Bailey)的壯觀場景。恐慌的獨裁當局向民眾宣稱這是一次政府事先計劃的舊樓爆破。但是很快V就潛入國營電視台,通過當局的宣傳機器澄清了真相。同時,V呼籲全英國的民眾在一年後的11月5日站出來,與他一起在議會大廈前示威以反抗獨裁統治。他還在電視演講中暗示,他將會在那一天摧毀議會大廈。
之後,在政府電視台英國電視網(British Television Network)工作的艾薇利用職務便利,幫助被政府視作恐怖分子的V從電視台逃脫。V帶著艾薇來到了被他稱為「影子畫廊」("Shadow Gallery")的家,並熱情招待了她。V告訴艾薇,出於她的安全考慮她必須藏在這裡。然而,當得知V已經殺死了政府的代言人劉易斯·普羅瑟羅(Lewis Prothero),並試圖暗殺其他政府高官的時候,感到驚駭和厭惡的她下定決心從V處抽身離開。為了離開影子畫廊,艾薇告訴了V自己的背景和經歷,並向V詢問有哪些事情她可效勞。於是V委派她假借滿足安東尼·利利曼(Anthony Lilliman)的戀童癖之好的名義,滲透入這個腐化墮落的北方之火黨的幫凶的臥室。
成功潛入臥室的艾薇試圖向利利曼泄露V試圖暗殺他的計劃,但正在興頭上的主教卻把她的話當成了玩笑。正當利利曼意欲不軌之時,V破門而入,將艾薇從主教的魔爪中解救了出來,並讓主教一命歸西。而艾薇則趁亂逃脫。走投無路的艾薇敲響了她在英國電視網的上司戈登·戴特里希(Gordon Deitrich)的家門。在他的家中艾薇驚訝地發現,戈登不僅收藏各種違禁的書籍和藝術品,還是一個未出櫃的同性戀者——這些足以為他招來殺身之禍。不久之後,戈登通過在播出之前突然更改內容避開政府宣傳部門的監控,在他主持的電視節目中大肆諷刺了最高首長亞當·沙特勒總理(High Chancellor Adam Sutler)。很快秘密警察「Fingermen」於一個夜晚在闖入他家中抄家並毆打他之後將他逮捕。藏匿在他家中的艾薇也被抓走。
在長時間的關押中,艾薇遭受了嚴刑拷打,甚至被剃光了頭髮。在牢房裡,她發現了一個名叫瓦萊麗(Valerie)的女子留下的紙條。在紙條中艾薇得知,瓦萊里是一名之前同樣關押在此的囚犯。而她被拘禁和迫害的唯一理由僅僅是她同性的性傾向。在監禁期間,審訊者恐嚇艾薇,如果她不招出V的身份或下落,擺在她面前的只能是死路一條。而艾薇卻一直寧死不屈。然而在將要面對槍口的前夕,艾薇突然被告知她已經自由了。走出牢房的艾薇發現,之前她所在的地方居然正是影子畫廊,她在「監獄」中的經歷也是V精心安排的。V遺憾地告訴艾薇,戈登已經因為收藏違禁的古蘭經被殺害。面對無比震驚和憤怒的艾薇,V解釋道,之所以讓她遭受與他在拉克希爾拘留中心所經歷的一樣的折磨,是為了讓她理解正直比我們的生命更重要,「(它)是我們最後的底線」[3]。艾薇一度因為V對她的折磨而對他無比憎恨和厭惡。但是很快艾薇意識到,這段經歷讓她學會了以沒有恐懼的心境生活,也讓她能夠回到正常的生活中去。在與V告別之後艾薇承諾,她將會在下一個11月5日之前再次與V見面。
與此同時,北方之火的警察頭目總督察埃里克·芬奇被沙特勒指派前去調查V的身份。在調查的過程中,芬奇了解到了北方之火獲得政權的全過程和V的來歷。十四年前,由於美國在第二次內戰之後的衰落,英國遭受了近乎毀滅性的打擊。在一片混亂和絕望之中,極端保守的政黨北方之火在上台之後通過一系列保守的極權措施重建了秩序:所有非基督徒及非異性戀者都被指為「國家公敵」,隨後在一夜之間消失。正當自由的失落造成整個國家的分裂之時,一場造成八萬人死亡的恐怖主義生物襲擊煽動起了人民的狂熱情緒,使全國上下再次「團結」起來。恐怖襲擊帶來的恐慌情緒使得北方之火順利地壓制了所有反對意見,並在之後的大選中以壓倒優勢獲勝。而針對病毒的相關疫苗的發明也迅速終結了恐怖襲擊直接威脅。然而恐怖襲擊的陰影並未散去,北方之火也利用這一機會迅速將英國改造成為一個極權國家,黨魁亞當·沙特勒也成為了總理,儘管他們當初的美妙承諾一個也沒有兌現。
然而芬奇很快發現,當初的瘟疫完全是北方之火為了奪取政權一手製造的大陰謀。製造瘟疫的病毒是通過對羈押在拉克希爾拘留中心(Larkhill detention center)的「社會渣滓」和政治犯的真情假愛的活體實驗製備得的。V正是當年拉克希爾的人體試驗品之一,不過他僥倖逃脫一死——他是48個試驗者中唯一的倖存者。殘酷的折磨並沒有腐蝕他的智慧與思維,反而磨練了他超人的體格和意志。最後他縱火焚燒了拘留中心,他也趁機逃脫。不過他也付出了被重度燒傷的慘重代價。離開前,他發誓要報復北方之火政權。
接近11月5日時,V對北方之火的劣跡及暴行的揭露和譴責開始動搖他們政權的基礎。人民開始相信V,並質疑他們是否應該繼續受到這樣的統治。為了加劇混亂,V開始有計劃地向家庭和各種機構郵寄V的標準裝束(包括面具、黑色禮帽和斗篷等)。一名男子身著V的行頭搶劫了一家商店。一個女孩也因為在街上穿著V的衣服被警察打死。與此同時,芬奇勘察了拉克希爾的舊址。很快他發現,V甚至比北方之火自己更加了解這個政權和其中的每一分子。
11月5日晚,V再次邀艾薇與他見面,並在隨後向她展示了一列裝滿火藥(肥料硝酸銨)的廢棄倫敦地鐵列車。他將用這列列車準時摧毀議會大廈。他請艾薇親手炸毀議會大廈。因為他認為最終的決定不該由他作出,而是應該將這一權力交給他一直試圖喚醒與解放的大眾中的一員。之後V前去面見北方之火現黨魁彼得·克里迪。在他們先前的君子協定中,克里迪承諾將沙特勒總理交由V處置,用以換取V的投降。克里迪在V面前打死了沙特勒,但V卻沒有按照約定投降。面對克里迪和他的嘍羅的強大火力,V仍然將他們全部幹掉。但是這也使他受了重傷,生命危在旦夕。臨終前他感謝了艾薇。他的遺體按照維京式葬禮的方式,在鮮花環抱中被安放在裝滿炸藥的地鐵車廂中。
當艾薇被芬奇逮捕時,她正準備讓列車啟動。但了解了北方之火的政權的腐敗殘暴的芬奇允許艾薇繼續發動。由於掌握實權的總理和黨魁已死,沒有人指揮的軍隊無法阻止成千上萬戴著蓋伊·福克斯面具、向議會大廈前行進的倫敦民眾通過。同一年前的老貝利一樣,議會大廈在無數揚聲器廣播的柴科夫斯基(Tchaikovsky)的1812序曲(1812 Overture)的伴奏下被炸毀。艾薇和芬奇在附近的一處屋頂目睹了這一場面。而在廣場上觀看的民眾(甚至包括在之前的故事中被殺的瓦萊麗和戈登等人)紛紛摘下面具,露出臉上如釋重負的神情和期待的目光。
演員
娜塔莉·波曼飾演艾薇·哈蒙德:導演詹姆斯·麥克特格是在《星際大戰二部曲:複製人全面進攻》的片場第一次見到她的,當時麥克特格是這部影片的助理導演,而她在星際大戰的前三部中飾演帕德梅·艾米達拉皇后。在擊敗斯佳麗·約翰森(Scarlett Johansson)和布賴斯·達拉斯·霍華德(Bryce Dallas Howard)等候選演員得到這個角色之後,為了準備更好地飾演這個角色,波特曼特地向方言學家芭芭拉·伯克里(Barbara Berkery)求教,以求鍛鍊出一口如角色本人一般的標準英格蘭口音英語。此外為拍攝本片,她還研究了梅納赫姆·貝京(Menachem Begin)的自傳以及《地下氣象》(The Weather Underground)等電影。她在本片中的角色和她在自己的成名作《這個殺手不太冷》(Léon)中扮演的瑪蒂爾達·蘭多(Mathilda Lando)有頗多相似之處。用她自己的話說:「(《V怪客》中)艾薇和V之間關係的複雜程度可與那部電影(《這個殺手不太冷》)裡瑪蒂爾德和萊昂的關係相比。」此外,波特曼的片酬是本片所有演員中最高的,她也是眾多演員中唯一的一個美國人。
雨果·維文飾演「V」: 本來擔任「V」一角的是詹姆斯·普爾佛伊(James Purefoy),但是在影片開拍後六周他就離開了劇組。理由是他不能忍受在整部影片中都戴著面具。替代他的是曾在駭客任務(The Matrix Trilogy)里與喬·西佛和華卓斯基兄弟就有過合作、在三部曲中扮演史密斯探員(Agent Smith)的雨果·維文。不過,在最終的影片中依然包含了幾個由詹姆斯·普爾佛伊扮演「V」的鏡頭,只不過配音的依然是雨果·維文。
史帝芬·雷飾演總督察埃里克·芬奇:芬奇是有關「V」的案件調查工作的主要負責人。他在調查過程中漸漸不自覺地揭開了政府難以置信的罪惡黑幕。現實生活中的雷對於政治和恐怖主義也並不陌生。他的前妻多勒絲·普賴斯(Dolours Price)曾經是愛爾蘭共和軍臨時派(Provisional Irish Republican Army)的成員,還曾因為企圖炸毀老貝利(Old Bailey)而入獄。當被問及是否是由於影片中的政治內容才來參與拍攝時,雷回答說:「我認為如果這些(政治內容)只是漫畫裡的事情,那這也並沒有什麼有趣的。」「影片中的政治內容不過是故事的一個背景和線索罷了。當然我對政治挺感興趣,難道這有什麼不可以嗎?」
約翰·赫特飾演亞當·沙特勒總理:前保守黨籍下議院議員及國防次官亞當·沙特勒在創建北方之火(Norsefire)之後,通過一系列的陰謀成為整個英國事實上的獨裁者。沙特勒的扮演者約翰·赫特在多年之前還曾出演另一部反極權主義電影——改編自喬治·奧威爾(George Orwell)同名小說的《1984》。不過當時他扮演的角色卻與沙特勒截然相反:他飾演的是影片的男主人公、極權制度的犧牲品溫斯頓·史密斯(Winston Smith)。
史蒂芬·弗萊飾演戈登·戴特里希:脫口秀主持人戈登·戴特里希是一個未出櫃的同性戀者。多年以來,在極權政體的壓制之下,他在電視上被迫隱瞞了自己的真實想法。當在一次採訪中被問及這個角色為何吸引他時,弗萊答道:「是因為他最後被痛打了一頓!我還從來沒有在電影里被施以這樣的酷刑,我對能夠扮演一個在死前被五花大綁的角色感到非常興奮。」
西內德·庫薩克飾演迪莉婭·薩里奇醫生:薩里奇曾是拉克希爾拘留中心(Larkhill detention centre)的首席醫生。在「V」看來,她主持的研究與關押在拉克希爾的眾多政治犯所受的非人折磨與非正常死亡有著直接的聯繫。
約翰·斯坦丁飾演安東尼·詹姆斯·利利曼主教:被沙特勒安插到西敏寺大主教位置的利利曼不僅貪污腐化,還是一個戀童癖。對於利利曼這個角色,斯坦丁評價道:「我非常喜歡利利曼這個角色……因為他不僅極端殘暴兇惡,還有點滑稽。這個角色很有趣。」
蒂姆·皮戈特-史密斯飾演彼得·克里迪:克里迪身兼北方之火的黨主席和全英國秘密警察頭目(「the Finger」)兩職。雖然總理是沙特勒,但是國家機器的實權主要掌握在克里迪手中。
魯珀特·格雷夫斯飾演多米尼克·斯通:影片中斯通是總督察芬奇進行有關「V」的案件的調查工作時的副手。
娜塔莎·懷特曼飾演瓦萊麗·佩奇:瓦萊麗是眾多北方之火眼中「不受社會歡迎的人」("social-undesirables")中的一員。他們因為自己的性傾向、種族或是宗教信仰等等被北方之火政權關押。在影片倒敘瓦萊麗童年的段落中,瓦萊麗的扮演者是伊莫金·普茨(Imogen Poots)。作為影片中極權政體受害者的象徵,因身為同性戀而被捕入獄遭受虐待的瓦萊麗這一形象的設置受到了許多非異性戀批評家的讚揚。電影評論家麥可·詹森(Michael Jensen)對電影中敘述瓦萊麗經歷的段落設置給予了高度評價,他說:「不僅演員演技和角色的台詞非常出色,這樣的場景設置本身(在好萊塢電影中)也已相當難得。」
羅傑·阿倫飾演劉易斯·普羅瑟羅:被宣傳機器吹捧為「倫敦之音」("The Voice of London")的劉易斯·普羅瑟羅是北方之火政權的喉舌。這個角色被普遍視為對美國右翼政治評論家比爾·奧賴利(Bill O'Reilly)和拉什·林博(Rush Limbaugh)等人的戲仿。
本·邁爾斯飾演羅傑·達科姆:儘管達科姆並未在影片明確提及,不過從其它細節還是可以推斷出此人是沙特勒手下的政宣部門頭目。
克利夫·阿什伯恩飾演蓋伊·福克斯:歷史上蓋伊·福克斯的故事被作為了本片的引子,而蓋伊·福克斯也為「V」提供了行動的靈感。
蓋伊·亨利飾演康拉德·海爾:北方之火黨內閣的成員。在原著小說和電影中,他都是錄像監視部門「The Eye」的負責人。
埃迪·馬桑飾演布萊恩·埃瑟里奇:北方之火黨內閣的成員。在原著和電影中,埃瑟里奇都是監聽部門「The Ear」的首腦。這一部門使用流動的監聽車輛監控隨機選擇的聲音信號,從而達到監視人民思想的目的。
拍攝
《V怪客》的大部分拍攝工作是在英國倫敦和德國波茨坦(Potsdam)的巴貝爾斯堡製片場(Babelsberg Studios)完成的。影片的大部分鏡頭在攝影棚和室內取景。此外劇組還在柏林拍攝了北方之火舉行集會的閃回片斷、拉克希爾拘留中心和利利曼主教的臥室等三個鏡頭。劇本中設置在廢棄的倫敦地鐵的鏡頭則在已停用的奧爾德維奇地鐵站(Aldwych tube station)拍攝。影片的拍攝從2005年三月開始。在同年六月初前期拍攝已基本宣告完畢。《V怪客》是攝影師阿德里安·比德爾(Adrian Biddle)的最後一部作品。他於2005年12月7日因心臟病突發不幸去世。
影片的畫面風格傾向於未來與復古的混合(future-retro)。拍攝中大量使用的灰色調使片中為極權主義所籠罩的倫敦給人以沉悶滯重的印象。影片中搭建的最大一處布景是影子畫廊。片中的影子畫廊被刻意營造出了一種介於一般的地窖(crypt)及圓頂地室(undercroft)之間的效果。影子畫廊不僅是V的住所,也是他收藏為政府禁止的藝術品的展廳。在畫廊內可以看到揚·凡·艾克(Jan van Eyck)的《阿爾諾菲尼的婚禮》(The Arnolfini Portrait)、提香(Titian)的《酒神與阿利阿德尼》(Bacchus and Ariadne)、安德烈亞·曼特尼亞(Andrea Mantegna)的《聖塞巴斯蒂安殉道圖》(Martirio di San Sebastiano)、約翰·威廉·沃特豪斯(John William Waterhouse)的《夏洛特女子》(The Lady of Shalott)等名作以及《慾海情魔》(Mildred Pierce)等電影的海報。
影片拍攝中最大的挑戰是如何生動地刻畫隱藏在沒有表情的面具背後的V。為了彌補角色面部表情的缺失,影片對燈光、表演以及維文本人的聲音等因素進行了強化,從而營造出一種與當時場景相吻合的氣氛。為了避免面具遮擋維文的聲音,劇組事先在他的髮際線附近隱藏了一隻微型麥克風,以便進行後期製作。在後期製作期間劇組又重新錄製了V的全部對白。
為了保障在威斯敏斯特大教堂(Westminster)順利拍攝本片的最後一個鏡頭,從特拉法加廣場(Trafalgar Square)及白廳(Whitehall)到議會大廈和大本鐘(Big Ben)之間的區域被封閉了三夜。每晚的封閉時間從午夜時分持續到次日凌晨五點。這還是這一在安全上極其敏感的區域(區域內包括唐寧街10號和英國國防部等機構)第一次為方便電影拍攝實施封閉。當時的英國首相托尼·布萊爾(Tony Blair)之子尤安·布萊爾(Euan Blair)還曾為劇組工作過一段時間。據時候接受訪問的史蒂芬·弗萊稱,尤安為他們拍攝這部空前的巨制提供了不少幫助。布萊爾因這一事件以及影片的敏感內容還招致了來自於下院議員大衛·戴維斯(MP David Davis)等人的批評。不過,影片的製片方否認尤安·布萊爾參與影片的拍攝與為拍攝影片破天荒地長時間封閉上文提及的區域之間有任何聯繫。他們堅稱為了在拍攝期間獲得封閉這一區域的許可,他們前後花了九個月與14個不同的政府部門與機構進行談判。
有關電影
導演在籌拍《V怪客》的時候,受到一些經典名片的影響,包括1965年的《阿爾及利亞之戰》,該片以真實的手法描述1954年到1962年間,阿爾及利亞人民發動革命試圖推翻法國殖民政府。另外對他影響深遠的作品包括大導演史丹利庫柏力克的《發條橘子》、改編自喬治歐威爾名著的《1984》、改編自雷布萊伯利名著的楚浮經典作品《華氏451度》等片。
本片改編自同名漫畫小說,首次於1981年在《Warrior》漫畫月刊上連載,立刻就吸引眾多死忠漫畫迷。連載了26期後停刊,劇情也中斷,讓死忠漫畫迷引頸期盼了好久。幸好原著漫畫小說家亞倫摩爾和大衛洛伊德於1989年投入DC漫畫社,終於把這故事寫完,並出版完整的漫畫小說。故事設定在不久的未來,地點是倫敦,原著作者洛伊德說:「我們主要是以80年代英國首相柴契爾夫人領導的保守派政府為根據,創造出《V怪客》漫畫小說中的法西斯極權政府,而V怪客的使命就是推翻這個政府。」
關於V怪客
蓋福克斯是17世紀的英國革命份子,他和同黨於1605年11月5日帶著36桶火藥,偷偷潛入英國國會大廈的地下室,企圖炸毀這棟建築物,並炸死正在國會大廈開會的英王詹姆士一世。
蓋福克斯和另外13名天主教徒主要是企圖終止英王詹姆士一世對英國天主教徒的迫害,他們希望能造成全國一片混亂,然後趁機擁護一位同情天主教徒的英王登基執政。但是他們的同黨之中有人出賣他們,於是計畫曝光,福克斯於11月4日深夜遭到逮捕並受到嚴刑拷打,最後被吊死示眾。從此以後為了紀念他的革命精神,每逢11月5日,英國到處都會燃起營火和煙火,福克斯的面具也在全國各地販售。
劇照
Trailer
留言列表